【社長コラム】この翁白頭、真に憐れむべし

最近、同級生の親のお葬式を請け賜ることが多くなった。
今夜の通夜もそうだし、
夕刻にも連絡を受け病院へ向かった。
いよいよ自分たちも親を見送る年齢に達したのだなと実感する。
自分の両親は健在だが、
大きな病気を経験し、かつての溌剌とした姿はない。
気が付けば半世紀も生きてきた。
かつて街中を自転車で走りまわり
大人たちへいたずらばかりしていた紅顔の少年たちも
白髪交じりの頭になりながら、親の介護や看取りをするようになっている。
そう思ったら中国は唐時代の漢詩の一文を思いだした。
「年々歳々 花あい似たり、歳々年々 人同じからず」で有名な劉希夷の作だ。
言を寄す 全盛の紅顔子／今を盛りの紅顔の少年たちに一言申す
まさに憐れむべし 半死の白髪翁を／死にぞこないの白髪の老人を憐れんでくれ
この翁白頭 真に憐れむべし／ここにいる老人を本当に憐れんでほしい
これ 昔紅顔の美少年／私もかつては、君たちのように紅顔の美少年だった
公子王孫 芳樹のもと／その頃は貴婦人と連れ立って、香りのよい花の木の下で
清歌妙舞 落花の前／清らかな歌を歌い、舞を踊り、落花の前で青春を楽しんだ
どの時代、洋の東西問わず
老いの悲しさ、時の流れのはかなさは変わらないのだなと思う。

株式会社ヨコカワ 横川英士
行田セレモニー
家族葬専門ファミール
行田市斎場
樹木葬墓苑ファミール